Metate

Ask or Answer questions on how to translate a word or sentence from English to Spanish.
Juliet

Metate

Mensaje por Juliet » Jue Ago 22, 2019 3:46 pm

¿Cuál es la traducción de metate? o ¿cómo puedo explicar a alguien no nativo del español?

Invitado

Re: Metate

Mensaje por Invitado » Vie Ago 23, 2019 5:40 pm

Hola Juliet:

La palabra metate no tiene traducción; pero si necesitas una definición en inglés, sería stone for grinding.

en el diccionario del español de México dice:

"metate
s m Plancha de piedra en la que se muelen granos como los de maíz o los de cacao; es rectangular y pulida; se sostiene sobre tres pequeñas patas y forma un plano inclinado hacia adelante, ligeramente curvo y levantado en su extremo más bajo. El molido de los granos se hace con un cilindro (mano del metate) también de piedra"

Saludos

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado