been over long ago

Ask and Answer questions about Written Spanish.
Cindy Pettigrew

been over long ago

Mensaje por Cindy Pettigrew » Mié Jul 26, 2017 3:49 pm

Hello, can somebody help me with the next phrase, please?

"And I really love and care about you. Or it would have been over long ago."

I understand the first sentence but not the second one.

"Y realmente te amo y me importas. O fue hace mucho tiempo" ??

Thanks in advance!

Spanish Teacher
Mensajes: 600
Registrado: Mar Jul 25, 2017 5:33 pm
Contactar:

Re: been over long ago

Mensaje por Spanish Teacher » Jue Nov 02, 2017 4:44 am

¡Hola!

"De no ser así, habría terminado hace rato."
O se habría terminado hace mucho (la amistad entre ellos).
To be over - Acabarse.

Saludos


Última reactivación por Anonymous en Jue Nov 02, 2017 4:44 am

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 2 invitados