Translate a sentence

[Charly]

Hello, I am trying to say the following sentence in Spanish: Tomorrow the newspapers would say that the mayor had been shot during the night. I translated it as: Manana los periodicos dirian que el alcalde habia disparado durante la noche. But my teacher marked it wrong. If someone could help, it would be greatly appreciated. Thanks!

[Spanish Teacher]

Hola.

Mañana los periódicos dirán que el alcalde recibió un disparo durante la noche.