¿Qué significa me cae gordo, lo escucho mucho?

[Rachel]

¿Qué significa me cae gordo, lo escucho mucho?

[Spanish Teacher]

Hola, Rachel.

Caer gordo es una expresión idiomática muy típica en México además se usa en un contexto informal y se usa cuando conoces a alguien por primera vez y esa persona causa una buena o mala impresión.
Usamos la siguiente estructura:
O.I. + caer + adjetivo bien, mal=gordo
O.I representa la persona que siente la impresión buena o mala
El verbo caer debe estar conjugado con respecto a la persona o grupo de personas que causó una buena o mala impresión,
Y por supuesto el adjetivo habla de la buena o mala impresión que tienes respecto a ese grupo o esa persona.
Ejemplo
Mario me cayó mal
Ese grupo de personas me cayeron bien.


Saludos.

[Frsncisco]

En Colombia se usa para decir que alguien no le gusta o le cae mal: Su vecino me cae gordo - no me gusta su vecino