¿Por qué es necesario el signo de apertura de interrogación o exclamación?

Ask or Answer questions about Spanish Grammar.
Fiona

¿Por qué es necesario el signo de apertura de interrogación o exclamación?

Mensaje por Fiona » Lun Ago 14, 2017 6:26 pm

¿Por qué es necesario el signo de apertura de interrogación o exclamación?

Spanish Teacher
Mensajes: 600
Registrado: Mar Jul 25, 2017 5:33 pm
Contactar:

Re: ¿Por qué es necesario el signo de apertura de interrogación o exclamación?

Mensaje por Spanish Teacher » Jue Nov 02, 2017 1:26 am

Hola, Fiona.

En español tenemos dos signos de interrogación y exclamación: el de apertura y el de cierre. Podríamos pensar que el de apertura no es necesario puesto que en otras lenguas, como el inglés, el francés o el portugués, no se usa. Ahora bien, esas lenguas tienen ciertos mecanismos gramaticales para señalar cuándo el enunciado es una pregunta: o bien palabras específicas que solo se encuentran en contextos interrogativos o exclamativos, o bien recursos gramaticales para alterar el orden de una frase y así convertirla en una pregunta o exclamación (por ejemplo: en inglés una oración enunciativa comenzaría con la estructura I am, ‘yo soy’, mientras que una pregunta tendría que formularse Am I, ‘soy yo’). En español no tenemos estructuras gramaticales exclusivas para los contextos interrogativos o exclamativos. Ni siquiera utilizamos en todos los casos las partículas interrogativas o exclamativas (qué, por qué, cómo, cuándo, dónde, quién, etc.), y podemos formular preguntas o exclamaciones como ¿Que de verdad tiene quince años? Por este motivo debemos enmarcar las preguntas y exclamaciones entre sus signos correspondientes, de modo que podamos identificar que se trata de un tipo de oración diferente al enunciativo y, además, sepamos dónde comienza exactamente la exclamación o la interrogación, pues el cambio de posición provoca cambios en el significado de nuestro enunciado: Ella quería venir o quería quedarse? ¿Ella quería venir o quería quedarse? Ella quería venir ¿o quería quedarse? Y vos no podés hacer nada! ¡Y vos no podés hacer nada! Y vos ¡no podés hacer nada! Y vos no podés hacer ¡nada!

Saludos.


Última reactivación por Anonymous en Jue Nov 02, 2017 1:26 am

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 4 invitados