¿Qué cuesta eso?” o “¿cuánto cuesta eso?

Ask and Answer questions about Written Spanish.
Julie

¿Qué cuesta eso?” o “¿cuánto cuesta eso?

Mensaje por Julie » Jue Ago 03, 2017 4:24 pm

Cual es correcto ¿Qué cuesta eso?” o “¿cuánto cuesta eso?

Spanish Teacher
Mensajes: 600
Registrado: Mar Jul 25, 2017 5:33 pm
Contactar:

Re: ¿Qué cuesta eso?” o “¿cuánto cuesta eso?

Mensaje por Spanish Teacher » Jue Nov 02, 2017 4:23 am

Hola, Julie.

A pesar de que la utilización del “¿qué cuesta?” (o “vale” o “pesa”, es decir, verbos que expresan magnitudes) esté más o menos extendida en un registro coloquial, es preferible utilizar “cuánto”. Sin embargo, cuando a dicho interrogativo le sigue un sustantivo, como es el caso de “¿qué distancia hay…?”, se considera válido. Las construcciones de preposición e interrogativo que aparecen en oraciones como “¿qué vas, a tu casa?” son coloquiales, propias de la lengua hablada, y por lo tanto no deben reproducirse por escrito.

Saludos.


Última reactivación por Anonymous en Jue Nov 02, 2017 4:23 am

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado