venir + a gerund means

Ask or Answer questions about Spanish Vocabulary.
Sussane

venir + a gerund means

Mensaje por Sussane » Lun Jul 31, 2017 1:27 pm

Hello,
Can anyone tell me what venir + a gerund means, as in, for instance, viene comiendo.
Thanks.

Spanish Teacher
Mensajes: 600
Registrado: Mar Jul 25, 2017 5:33 pm
Contactar:

Re: venir + a gerund means

Mensaje por Spanish Teacher » Jue Nov 02, 2017 5:57 am

"Venir comiendo" normalmente significa "he comes eating...". Pero hay una construcción especial: "venir" + gerundio:

"Este viene siendo el problema que le preocupa estos últimos meses".
Esta construcción impllica “has been happening for a while and now it still happens”


Última reactivación por Anonymous en Jue Nov 02, 2017 5:57 am

Responder

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado