Free Spanish Forum

Hola, Brianna La palabra adelante tiene diferentes significados dependiendo del contexto en el que te encuentre pero son correctos, a continuación te presento sus usos: a) Adelante como adverbio de lugar, que usamos preferiblemente con verbos de movimiento: Sigamos adelante, hasta encontrar una fuen...

Hola, Jack En las fiestas mexicanas no es común regalar dinero, lo más común es comprar algo y decorarlo de acuerdo al evento social, por ejemplo si es una boda es común regalar, artículos para la casa como platos, vasos, licuadoras, etc. En el caso de los quince años es común regalar maquillaje, ro...

Hola, Kevin Echar más leña (firewood) al fuego (fire) quiere decir que, en una situación complicada o conflictiva, se está contribuyendo a que el problema se haga más grande y continúe creciendo. De la misma manera que si literalmente echamos leña a un fuego, conseguimos que no se llegue a apagar el...

Hola, Andrew

Me da pena es el equivalente a decir It's embarrassing or I feel embarrassing, cierto que la palabra pena es similar a la tristeza pero en esa estructura tiene un significado diferente, además esta frase es propia de México.

Espero que sea de ayuda.

¡Saludos!

Hola Alexander En México tenemos una porra muy típica o común que decimos en las fiestas: ¡¡¡Chiquitibum a la bim bom ba, chiquitiboom a la bim bom ba, a la bio, a la bao, a la bim bom ba, México, México, Rah rah rah!!! Esta es la versión larga, donde está la palabra México pones el nombre de la per...

Hola Carol La bandera de México consta de tres colores, verde blanco y rojo; originalmente el significado de los colores fue: • Blanco: Religión (la fe a la Iglesia Católica). • Rojo: Unión (entre europeos y americanos). • Verde: Independencia (Independencia de España). El significado fue cambiado d...

¡Hola, Paulet!
Puedes responder con un "Gracias", "igualmente" o puedes usar ambos. Por ejemplo:

-¡Buen provecho!
-Gracias, igualmente.

Saludos.

¡Hola, Amanda! Un Pueblo Mágico es un lugar que tiene historia, tradiciones, leyendas, cultura, la gente que trabaja en el lugar, etc. Es un lugar turístico en el que puedes apreciar la cultura que ofrecen las localidades llamadas así. Esto se desarrolló con el fin de valorar lo que cada distinta ci...

Hola, Anto La expesión "entre menos burros más olotes" se puede traducir literalmente: Among fewer donkeys more corn; pero esta traducción no tiene sentido, lo que está expresión quiere decir es If there are fewer people, we can eat more. Imagina que hay una fiesta con mucha comida, si hay muchos in...

Hola, Rebbeca

"A la carga" es una expresión en español para motivar a los soldados o personas que van a participar en un combate o guerra, podemos traducirlo como "Onward, my hearties".

Espero que sea de ayuda.

¡Saludos!