Free Spanish Forum

¿Veintiún personas o veintiuna personas?

Hola, Rachel.

Lo correcto es veintiuna personas. Los compuestos del numeral un tienen variación de género, por lo que la concordancia en femenino es necesaria si el sustantivo al que acompaña pertenece a ese grupo. No es posible, en este caso, emplear la forma apocopada: A la ceremonia asistieron veintiún personas. A la ceremonia asistieron veintiuna personas. Cincuenta y un invitadas asistieron al concierto. Cincuenta y una invitadas asistieron al concierto. Se edificaron ochenta y un casas. Se edificaron ochenta y una casas. Ahora bien, si el numeral es un compuesto de mil, se admiten ambas soluciones, concordando en género según la norma general, veintiuna mil personas, o sin concordar, considerando una unidad el determinante compuesto, veintiún mil personas. La razón en este caso es que veintiún puede considerarse como determinante del sustantivo femenino o bien una forma invariable del numeral veintiún mil. Por otra parte, la apócope de un solo puede hacerse cuando el numeral acompaña directamente a un sustantivo; no es posible apocoparlo cuando le sigue un complemento con de. Veintiún de los emigrantes fueron devueltos a su país. Veintiuno de los emigrantes fueron devueltos a su país. El ochenta y un por ciento de los entrevistados afirmó desconocerlo. El ochenta y uno por ciento de los entrevistados afirmó desconocerlo


Saludos.