Se encontraron 539 coincidencias

por Spanish Teacher
Mar Jun 25, 2019 10:32 pm
Foro: Spanish Translation
Tema: "como si fuera poco"
Respuestas: 1
Vistas: 3534

Re: "como si fuera poco"

¡Hola!
Una buena opción es:

if that/this were not (bad) enough...

Sin embargo, siempre es bueno tener un contexto de la idea para buscar la mejor traducción.

Saludos.
por Spanish Teacher
Vie Jun 21, 2019 7:07 am
Foro: Spanish Pronunciation
Tema: acentos-pronunciaciión
Respuestas: 2
Vistas: 5402

Re: acentos-pronunciaciión

El español es una lengua tonal por lo que todas las palabras tienen acento, sin embargo, NO todas las palabras llevan acento ortográfico o escrito. en español hay tres tipos principales de palabras según su acento: -agudas (acento en la última sílaba) por ejemplo:sofá/café/amor/ -graves (acento en l...
por Spanish Teacher
Dom Jun 16, 2019 4:43 am
Foro: Spanish Pronunciation
Tema: ¿Qué es la cacofonía?
Respuestas: 1
Vistas: 4145

Re: ¿Qué es la cacofonía?

Es el efecto sonoro producido por la cercanía de dos sonidos o sílabas que poseen igual pronunciación dentro de una o varías palabras cercanas en el discurso. Se produce por una repetición de fonemas o la pronunciación de algunas palabras que al unirse a otras en una misma frase resultan chocantes. ...
por Spanish Teacher
Sab Jun 15, 2019 2:40 am
Foro: Spanish Translation
Tema: Translation of words of love
Respuestas: 1
Vistas: 5517

Re: Translation of words of love

Hello!

De corazón a corazón, de alma a alma, nuestro amor es para siempre.

Saludos
por Spanish Teacher
Vie Jun 14, 2019 2:47 pm
Foro: Spanish Vocabulary
Tema: Ojalá
Respuestas: 1
Vistas: 3170

Re: Ojalá

Ojalá es una interjección que expresa deseo, siempre va seguida de un verbo en modo subjuntivo. El nexo que puede estar o no presente: ojalá llueva, ojalá que llueva Por otra parte, la expresión espero que , también expresa deseo, pero un deseo del que se tiene la creencia o confianza de su realiza...
por Spanish Teacher
Mar May 21, 2019 2:57 pm
Foro: Spanish Grammar
Tema: está bien dicho / está bien decir
Respuestas: 1
Vistas: 3393

Re: está bien dicho / está bien decir

Hola. Ambas son fórmulas correctas para expresar Is it correct to say...?. However, I'd pick the first one if I wanted to check the correctness of, for example, something that I find already written in an article: ¿Está bien dicho esto que ponen en titulares: «...»? I prefer the second phrase when I...
por Spanish Teacher
Mar May 21, 2019 9:17 am
Foro: Spanish Grammar
Tema: sustantivos abstractos
Respuestas: 2
Vistas: 3163

Re: sustantivos abstractos

Saludos Monique:
Los sustantivos abstractos nos sirven para designar entidades imperceptibles por nuestras capacidades sensoriales, pero perceptibles a través del pensamiento como la amistad, el amor, la maldad y la fe
por Spanish Teacher
Mar May 21, 2019 9:15 am
Foro: Spanish Grammar
Tema: sustantivos comunes
Respuestas: 1
Vistas: 2262

Re: sustantivos comunes

Hola Sally

Los sustantivos comunes sirven para referirse a cualquier integrante de una misma especie o clase sin adentrarse en sus características particulares (mujer, perro, coche)