Free Spanish Forum

Hola, Anto La expesión "entre menos burros más olotes" se puede traducir literalmente: Among fewer donkeys more corn; pero esta traducción no tiene sentido, lo que está expresión quiere decir es If there are fewer people, we can eat more. Imagina que hay una fiesta con mucha comida, si hay muchos in...

Hola, Rebbeca

"A la carga" es una expresión en español para motivar a los soldados o personas que van a participar en un combate o guerra, podemos traducirlo como "Onward, my hearties".

Espero que sea de ayuda.

¡Saludos!

Hola, Tristan

Hay varias formas de traducir esta palabra una de ella es berrinche o rabieta pero hay formas coloquiales para decirlo por ejemplo "hacer un pancho" o "hacer una pataleta".

Espero que sea de ayuda.
¡Saludos!

Hola, Camila Nail se dice uña Polish como sustantivo es barniz (en México puede ser que en otros lugares de latinoamérica varíe un poco) to polish como verbo decimos pintarse las uñas de las manos o los pies, debemos especificar que pintamos. Ejemplo: Me pinté las uñas de rojo. El barniz es de color...

Hola, Daniel Sí existe el verbo "estrenar" y lo usamos cuando usamos por primera vez un objeto o cosa que además tiene la característica de ser totalmente nuevo. por ejemplo cuando compras un par de zapatos, o ropa o un coche que son totalmente nuevos y los usas por primera vez a eso le decimos estr...

Hola, Julia No es la única manera de traducir luchar con otras opciones: Tengo dificultades para aprender español Tengo problemas con la pronunciación. Me cuesta trabajo aprender inglés [/ b]. Esta forma es la forma coloquial y es la utilizada con los objetos indirectos para referirse a la persona q...

Hola, Melinda

Las fracciones en español se leen de esta forma.

1= un entero
1/2= un medio o medio



ESpero que sea de ayuda.

¡Saludos!

Hola, Charly. Los dos términos se usan para el clima. Está fresco significa que no hace mucho frío ni calor, como su la frase lo dice, está fresco. Hace fresco significa que hace un poco de frío. Está fresco o fresca se utiliza para la comida también, por ejemplo: La piña está fresca. (significa que...

¡Hola, Paulet!
Puedes responder con un "Gracias", "igualmente" o puedes usar ambos. Por ejemplo:

-¡Buen provecho!
-Gracias, igualmente.

Saludos.

Las letras mayúsculas deben escribirse con tilde si les corresponde llevar tilde según las reglas de acentuación gráfica del español, tanto si se trata de palabras escritas en su totalidad con mayúsculas como si se trata únicamente de la mayúscula inicial: Su hijo se llama Ángel . ATENCIÓN , POR FAV...