por Rachel »Julio 31, 2017, 8:21 am
Tengo una duda sobre si la siguiente frase pide el subjuntivo o el indicativo.
I'm going to leave him (el hijo) with your parents while I work. It's too cold to drag him through the snow.
Mi intento: Lo voy a dejar en casa de tus padres mientras trabaje (?). Hace demasiado frío para arrastrarlo por la nieve.
Es que como es un evento del futuro, siento que hay que usar el subjuntivo, pero no estoy convencida.
¿Sugerencias?
Muchas gracias por su ayuda
Tengo una duda sobre si la siguiente frase pide el subjuntivo o el indicativo.
I'm going to leave him (el hijo) with your parents while I work. It's too cold to drag him through the snow.
Mi intento: Lo voy a dejar en casa de tus padres mientras trabaje (?). Hace demasiado frío para arrastrarlo por la nieve.
Es que como es un evento del futuro, siento que hay que usar el subjuntivo, pero no estoy convencida.
¿Sugerencias?
Muchas gracias por su ayuda