Hola, Jamie
No te sientas de esa forma. Te ayudaremos.
La diferencia entre llevar y traer es muy fácil.
Traer (to bring or pick up). Lo usamos cuando nosotros estamos en un punto en especifico y el objeto (o persona) que necesitamos está en otro lugar y necesitamos "traerlo" de ese lugar.
Ejemplo: el libro ésta en la escuela pero lo necesito en casa.
Voy a traer el libro de la escuela.
Llevar (to take or carry). Lo usamos cuando nosotros estamos en un punto en específico y el objeto (o persona) lo tenemos cerca en el mismo lugar que nosotros y ese objeto y yo debemos "llevarlo" a otro lugar.
Ejemplo: tengo el libro en mi casa, yo también estoy en casa, pero ahora yo y el libro necesitamos estar en la escuela.
Llevo el libro a la escuela.
Espero que sea de ayuda.
¡Ánimo! (cheer up)
