Hola, Kelly
Para responder a pregunta debemos hablar de la categoría gramatical que de cada una de estas palabras:
1) La confusión es un sustantivo por eso podemos usarlo como el sujeto de una oración, por ejemplo:
La confusión es un estado mental donde no tenemos claras las cosas por falta de orden o tener muchas cosas al mismo tiempo.
2) Confundirse es un verbo pronominal es decir que requiere un pronombre para significar totalmente, por ejemplo:
Me confundo
Te confundes
Se confunde
Nos confundimos
Se confunden
3) Confundido y confuso ambos son adjetivos (cambian género y número) pero se usan en momentos diferentes y con verbos diferentes.
a) Confundido es un adjetivo que refiere únicamente a las personas y siempre se usa con el verbo estar:
Juan está confundido, no sabe qué hacer.
Mis amigos están confundidos por la clase de ayer.
b) Confuso es un adjetivo que se usa únicamente con sustantivos abstractos (no referente a personas como el anterior), por ejemplo:
La situación es confusa
El momento es confuso
La vida es confusa
La lectura es confusa
El examen es confuso
Los tramites son confusos
Espero que sea de ayuda.
¡Saludos!
